Dejt Synonymer Betyder Uttal

Hur används ordet dejt

1. Köpare av tjänster från prostituerade kallas i svensk slang torsk och formellt i myndighetstexter sexköpare. I branschen används orden kund, dejt eller klient. För prostituerade män används benämningen gigolo (eller sexarbetare). Den som organiserar eller underlättar prostitutionen benämns hallick (vardagligt) eller kopplare. Verksamheten benämns i lagtexten koppleri (Brottsbalken 6 kap. 12 §). (källa)
2. Exempel på svengelska är printa för "skriva ut", joina för "ansluta sig", "mingla" för att "umgås" och "dejt" för "träff". Ett direktöversatt engelskt idiomatiskt uttryck kallas dock en anglicism. Ett exempel är "Ska vi kalla det en dag?" från engelskans Shall we call it a day?. På en idiomatisk, eller rent av kongenial översättning skulle man kunna skriva Ska vi stänga butiken? eller ännu enklare Nä, nu går vi hem. (källa)
3. Dejtning är ett sätt för människor att söka efter en partner. De försöker på detta sätt lära känna varandra genom att träffas (på en dejt, efter engelskans ord för 'träff') och umgås, exempelvis på restaurang, kafé, bio, ses hemma hos någon eller på Internet och telefon. En dejt kan få personerna som umgås med varandra att känna samhörighet med varandra. Det kan också vara en möjlighet för människor att hitta en tillfällig sexuell partner eller att utveckla sin sociala kompetens och sexualitet. (källa)