Återvända Synonymer Betyder Uttal

• återkomma

Hur används ordet återvända

1. En jättinna fanns som hette Rind (Rindr). Oden gick till henne och nio månader sedan föddes Odenssonen Vale (Váli). En natt gammal, innan han hunnit tvätta händerna eller kamma håret, sände han Höder till Hel. Där blev han lika väl mottagen som Balder, och därifrån skall han som sagt återvända tillsammans med denne. (källa)
2. Ett spöke är enligt folktron endast fritt att röra sig bortom sin gravplats mellan midnatt och soluppgång, varvid det måste återvända till graven. Ett spöke som överraskas av gryningen innan det hunnit återvända till sin gravplats blir stående, orörligt och osynligt för människor. Detta tillstånd kallas för "dagstånd". Gastkramad blir enligt folktron den som råkar vidröra ett spöke i dagstånd, vilket medför att denne drabbas av någon sjukdom eller annan åkomma. (källa)
3. Redan i unga år blev Helge, enligt Skáld-Helga rímur, förälskad i granngårdsflickan Torkatla på Hall. Men hennes far Halldor förbjöd dem att gifta sig. Han ansåg att förälskelse aldrig skapar lycka. Kärlek skall uppstå ur äktenskapet, inte föregå det. I stället blev Helge, efter starka påtryckningar från både Halldor och den egna ätten, tvingad att gifta sig med Torkatlas äldre syster Tordis. Äktenskapet blev olyckligt. Två år senare skickade Helge tillbaka Tordis till hennes far och for själv till Norge där han blev hirdman hos Erik jarl. Längtan efter Torkatla drev honom emellertid att återvända till Island, där han utsattes för skvaller och förtal och på grund av detta begick flera dråp. Ännu en gång tvingades han söka sig till Norge. Erik jarl var nu död och Helge kom till kung Olavs hird. Han for därefter på pilgrimsfärd till Rom, där han mottog syndernas förlåtelse av själva påven. Fri från sin syndabörda ämnade han återvända till Torkatla men hamnade, till följd av ett oblitt ödes försorg, på Grönland, där han så småningom gifte sig med en änka vid namn Torun (Þórunn). Fyra män hade hon haft före honom – en make och tre fästmän – och de hade alla, liksom hennes bror, blivit mördade av ett pack trolldomskunniga rövare i Greipar. Helge högg ihjäl rövarna – men skonade häxan som varit deras ledare, ty han kunde ej förmås bära hand på en kvinna. Han blev därefter en ansedd man på Grönland, slog sig ner på hövdingasätet Brattahlíð och blev Grönlands lagsagoman. (källa)
4. Hades var gift med Persefone som han rövade bort från hennes mor Demeter. När Hades förde Persefone till dödsriket bad hennes mor Demeter, som var skördens och fruktbarhetens gudinna, Zeus att hjälpa henne. Då han vägrade såg hon till att det förblev vinter på jorden så länge hennes dotter befann sig i Dödsriket. Zeus tvingades då förhandla med Hades om att låta Persefone återvända till jorden. Det fanns emellertid ett slags förbannelse som innebar att den som ätit någonting i dödsriket, oavsett hur litet, aldrig kunde bli helt fri från underjorden. Precis innan Persefone skulle lämnade dödsriket gav Hades henne därför ett granatäpple att äta. Konsekvensen blev att Persefone fick vistas på jordytan under två tredjedelar av året och i Hades under en tredjedel av året. När Persefone är hos sin man i underjorden låter hennes mor Demeter det vara sommartorka så att ingenting kan växa. När Persefone tillfälligt får lämna dödsriket låter Demeter höstregnen falla och grönskan återvända till jorden. (källa)
5. Innan dagen gryr, måste Helge återvända till Valhall. Sigrun vänder åter hem, och väntar resten av livet förgäves att Helge skall återvända ännu en gång vid gravkumlet. (källa)
6. År 1806 blev Louis utnämnd till kung av Holland och Hortense blev därmed drottning. Hortense ville inte överge sällskapslivet i Paris där hon var en populär centralfigur inom societeten för att resa till Holland, där hon skulle tvingas leva med Louis, hon ville helst vara "drottning av Holland i Paris". Efter påtryckningar från sin styvfar/svåger Napoleon följde hon dock med Louis till Nederländerna. Som drottning närvarade hon vid offentliga tillställningar, gjorde stora inköpå marknaderna och blev ganska populär, något Louis ogillade. Hon ägnade sig åt målning och turer i landskapet med sina hovdamer men hon vantrivdes med tvånget att leva med Louis, paret levde i skilda delar av slottet och hon kallade sig själv fånge.År 1807 tilläts hon att återvända till Frankrike med sin son efter att den andra sonen avlidit. Hon levde sedan vid hovet i Paris, nöjd med sin ställning som gästande drottning där, fram till att hon 1810 tvingades lämna Frankrike - Napoleon ville inte ha dottern till sin förra maka närvarande vid sitt andra bröllop. Hon lyckades dock återvända till Frankrike redan samma år, av hälsoskäl. (källa)
7. "Trinidad" avgick från Tidore den 6 april 1522 och försökte nå Nya Spanien via Stilla havet, efter lite irrfärder minskade provianten och man beslöt att återvända till Tidore. Här tillfångatogs fartyget av portugiserna och besättningen fängslades. Först i augusti 1527 lyckades 4 av Trinidads besättningsmän däribland Mafra och Gonzalo Gómez de Espinosa återvända till Spanien. Mafras hustru hade då gift om sig varpå Mafra beslutade sig senare att medfölja Villalobos på dennes expedition. (källa)