Danism Synonymer Betyder Uttal

Hur används ordet danism

1. En danism är ett danskt ord eller uttryckssätt som används i ett annat språk än det danska, och som har egenskaper som avviker från normen i det andra språket. Danismer förekommer i hög grad inom norskan då skriftspråket för de två länderna länge var gemensamt, men även svenskan har en del sådana. I synnerhet under årtiondena kring sekelskiftet 1900, då dansk litteratur lästes mycket och oöversatt i Sverige, tog svenskan emot rätt många ord.
2. Vissa danismer kan klassificeras som svenska provinsialismer, i synnerhet skånska ord och uttryck som rullebör för skottkärra och där finns i stället för det finns. (källa)