Synonymer till tabbe
Hur används ordet tabbe
En tabbe, blunder (även tavla) är ett misstag, en fadäs. Orden kan bland annat beskriva fel som görs i samband med filminspelningar (fel som i regel förorsakar omtagning av scenen), TV-sändningar eller liknande.
Ordet tabbe har använts i svensk skrift sedan 1921. Det kommer från det dialektala ordet tabbe med betydelsen 'tölp', 'våp' eller 'enfaldig karl'. Ordet är en avledning till adjektivet tabbig – 'dum', 'våpig'. Av liknande ord i svenskan kommer blunder från engelskan (blunder, i svensk skrift sedan 1837), fadäs från franskan (fadaise, sedan 1734) och lapsus från latin (lapsus, sedan 1842). Grundordet misstag stammar från det fornsvenska mistaka (1530). Groda är en synonym (sedan 1866) för 'pinsam felsägning', efter folksagan där grodor hoppade ur en elak dotters mun när hon skrattade.
Tabbe på Engelska
- blunder
- make a mistake
